You need Solaimanlipi 2.0 for rendering font correctly in Google Chrome. You can download a copy of the font (customized by Saif Hassan) from the link below:
The font above was “customized for Linux” – I don’t know much about this customization. So If you’re interested visit Saif Hassan’s post and download the font’s versions for Windows/Mac, if the font above does not work!
Install the Font
Double-click on the font and click “Install”
Enable the font in Chrome
Open Google Chrome and select the downloaded font as the screenshot below suggests: